Approche onomasiologique de la langue scientifique générale

Résumé : Cet article a pour objectif de construire une méthode permettant d’explorer les invariants des différents types de discours scientifiques. La spécificité de la méthode d’analyse que nous proposons est de combiner plusieurs approches :transdisciplinaire, onomasiologique et phraséologique. Ces trois approches nous permettent d’aller au-delà des études traditionnelles fondées d’ordinaire sur l’analyse purement lexicale d’un domaine de spécialité unique. Nous définissons tout d’abord la limite entre les caractéristiques spécifiques du langage scientifique spécialisé et les caractéristiques communes aux différents discours scientifiques. Puis nous présentons une analyse notionnelle et combinatoire des ressources lexicales à partir d’une étude de corpus. La méthode d’analyse proposée fournit ainsi un cadre pour la modélisation du phraséolexique de la langue scientifique générale.
Type de document :
Article dans une revue
Revue Française de Linguistique Appliquée, Paris : Publications linguistiques, 2007, Lexique des écrits scientifiques, XII (2), pp.79-96. 〈www.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2007-2-page-79.htm〉
Liste complète des métadonnées

https://hal-univ-diderot.archives-ouvertes.fr/hal-01232656
Contributeur : Mojca Pecman <>
Soumis le : lundi 23 novembre 2015 - 20:40:06
Dernière modification le : vendredi 31 août 2018 - 10:40:48

Identifiants

  • HAL Id : hal-01232656, version 1

Collections

Citation

Mojca Pecman. Approche onomasiologique de la langue scientifique générale. Revue Française de Linguistique Appliquée, Paris : Publications linguistiques, 2007, Lexique des écrits scientifiques, XII (2), pp.79-96. 〈www.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2007-2-page-79.htm〉. 〈hal-01232656〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

45