El debate electoral entre Rubalcaba y Rajoy: un no-evento discursivo en Francia

Résumé : ¿Constituyó el debate televiso electoral para las elecciones generales de 2011, entre los dos candidatos, Rajoy y Rubalcaba, un evento discursivo para los medios de comunicación franceses? ¿Qué ecos halló este debate en la prensa digital francesa? Para responder a ello hemos realizado el análisis textométrico de un corpus que contiene un total de constituido por artículos de prensa on-line de los siete principales periódicos franceses que han abordado el tema durante la semana posterior al debate, es decir, entre el 8 y el 15 de noviembre de 2011: 20 minutes, La Croix, Les Échos, Le Figaro, Libération, Le Monde y Le Parisien. De esta manera, se pudo comprobar que la prensa francesa se hizo eco de algunos de los temas abordados en el debate. Eso es al menos lo que han revelado una serie de especificidades léxicas concordantes como desempleo/chômage, recortes/coupes. En ocasiones comportándose como caja de resonancia que amplifica ciertos temas (la crisis), y en otras actuando como caja de amortiguación que atenúa otros (la sanidad), la prensa francesa opta por eludir cuestiones que sí aparecieron en el debate televisivo (el crédito a los empresarios) o abordarlos con suma superficialidad, como por ejemplo el asunto de la financiación de las pensiones o del impuesto a las grandes fortunas. Estas son algunas de las revelaciones que nos proporciona el estudio de las especificidades discordantes. Sin embargo, algunos resultados tienden a indicar que la prensa francesa no mostró gran interés en el debate. Asimismo la preponderancia de segmentos repetidos de los que se hacen eco los periódicos, así como la escasa proporción de la renovación temática, son ciertamente una prueba inequívoca de la existencia de fuentes informativas comunes (AFP, Reuters...) y de la falta de elaboración de escritura periodística propia. Asimismo, cabe insistir en la insoslayable relación que existe entre la construcción del campo semántico de la desilusión asociado a la palabra debate.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://hal-univ-diderot.archives-ouvertes.fr/hal-00967774
Contributor : <>
Submitted on : Sunday, March 30, 2014 - 9:02:38 PM
Last modification on : Wednesday, April 3, 2019 - 11:30:03 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-00967774, version 1

Collections

Citation

Stéphane Patin. El debate electoral entre Rubalcaba y Rajoy: un no-evento discursivo en Francia. Tiempo presente. Revista de Historia, Universidad de Extremadura, 2013, pp.49-61 ISSN: 2340-0358. ⟨hal-00967774⟩

Share

Metrics

Record views

78