Territorial restructurings, comparisons and innovations
Proceedings of the French‐South African meeting on territorial innovation.
Recompositions territoriales : confronter et innover.
Actes des rencontres scientifiques franco‐sud-africaines de l’innovation territoriale
Grenoble-Avignon, janvier 2002

Introduction : Recompositions territoriales, confronter et innover, par Frédéric Giraut et Benoit Antheaume

I- Les expériences françaises et sud-africaines dans le mouvement universel de recomposition territoriale

Préambule : Réflexions critiques sur les recompositions territoriales des États

- Kevin Cox (Ohio State University): The territorial structure of the state: some critical reflections
- Roland Pourtier (Université de Panthéon-Sorbonne) : La production des territoires de développement, concepts modèles et innovations

Afrique du Sud : Fabriquer un système de gouvernement local post-apartheid

- Michael Sutcliffe (Demarcation Board) : The South African municipal demarcation process
- Brij Maharaj (University of Natal): Local Government Challenges in post apartheid South Africa
- Frédéric Giraut & Sylvain Guyot (IRD) : Qui est in ? Qui est out ? Insiders et outsiders dans le nouveau jeu des acteurs sud africains
- Elizabeth Deliry-Antheaume : Représentations géographiques populaires en Afrique du Sud

France : rénover par la coopération entre collectivités locales

- Armand Frémont (DATAR) : La recomposition des territoires en France
- Frédéric Giraut (IRD) : The contemporary territorial restructuring in France et *Va t-on rater la troisième révolution territoriale ?
- Nicolas Portier (DATAR) : *Les pays enjeux de cadastre ou d’organisation ?
- Pierre-Antoine Landel (Université Joseph Fourier) : Où en est-on de la recomposition des territoires locaux français ? Un état des lieux à la fin de 2001

L’innovation territoriale dans le Monde en quête de modèles

- Said Boujrouf (Université Cadi Ayyad, Marrakech) : Innovation et recomposition territoriale au Maroc. Une mise en perspective géo-historique
- Fiches Pays :
. Béatrice Collignon (Université de Paris I, IUF) : Nord du Canada et Nunavut
. Anne-Laure Amilhat-Szary (Université Joseph Fourier, UMR TEO) : Chili
. Quelques éléments ou pistes concernant le Mali (Stéphanie Lima), la Namibie (Olivier Graefe), le Maroc (Saïd Boujrouf, Frédéric Giraut et Fatima Gebrati), Israël (Eran Razin), la Chine (Thierry Sanjuan), le Brésil (Hervé Théry et Nelly de Mello), le Québec et l’Ontario (François Hulbert).
. Frédéric Dinard (Université de Compiègne) : Eléments de réflexion pour l’élaboration d’une définition des aires métropolisées
Jean-Paul Hubert (Faculté de Namur) : L’archive Terrae Statisticae

Les dimensions territoriales de la gouvernance et du développement durable : défis et enseignements sud africains

- Alain Dubresson (Université de Paris X) et Sylvy Jaglin (IFU-Paris VIII-LATTS) : Urban Governance in Sub-Saharan Africa. For a geography of regulation
- Brij Maharaj (University of Natal): Urban governance and management of cities in post apartheid South Africa
- Maano Ramutsindela (University of CapeTown): Statements on governance and sustainability : the territorial logic of apartheid and the (South) African challenge
- Sargie Narsiah (VISTA University): Statements on Governance territorialities and sustainability
- Mthandeni Eric Dlungwana (University of Natal): Traditional leaders and new local government dispensation in South Africa
- Nuthan Maharaj (University of Natal): The Experiences of Women in Local Government - A Case-study in the Durban Metropolitan Area
- Ingrid Bamberg (IFAS) : L’éducation au niveau local en Afrique du Sud : enjeux de la gouvernance scolaire

II- Villes secondaires, confins et métropoles : l’innovation au cœur ou à la périphérie ?

Villes secondaires : de l’effet à l’enjeu chef-lieu

- Céline Vacchiani-Marcuzzo (UMR PARIS) : Fonction centrale et fonction administrative des villes petites et moyennes sud africaines
- Pakima Siyongwana (University of Transkeï): The selection of the capital city of the Eastern Cape province & The fall of a former capital city: Umtata
- Fabrice Folio (Université de la Réunion) : La localité d’ Empangeni au KwaZulu-Natal : en quoi son histoire administrative influence t-elle la dynamique urbaine ?
- Sylvain Guyot (IRD): *Political territories and challenges of development of the Port Shepstone area (KwaZulu-Natal, South Africa)
- Frédéric Giraut (IRD), Brij Maharaj (University of Natal) & François Moriconi-Ebrard (CNRS-UMR Espace) : The demarcation of the cities’ jurisdictions. Lessons from the South African municipal boundaries delineation process Les confins : du handicap à l’innovation ?
- Jean-Luc Piermay (Université Louis Pasteur) : Des confins aux villes-frontières : l’innovation à la marge. Recherches menées à Strasbourg
- Marie-Christine Fourny (Université Joseph Fourier) : Recomposition territoriales et identités en situation de confins
- Emmanuelle Bonérandi (ENS Lyon) : Confins et contexte institutionnel - Etude de cas d’un renversement paradoxal
- Sylvain Guyot et Benoit Rey (IRD) : *Conflits spatiaux et jeux d’acteurs au Maputaland (KwaZulu-Natal, Afrique du Sud), entre conservation d’un patrimoine naturel et développement communautaire
- Benoît Rey (IRD) : Une nouvelle territorialité pour une nouvelle conservation de la Nature au KwaZulu-Natal ?

Des métropoles aux marges incertaines, ou la difficile régulation des rapports centre-périphérie

- Michael Sutcliffe (Chairperson of Demarcation Board): Creating cities of Hope
- Myriam Houssay-Holzschuch (ENS Lyon) : Ségrégation, déségrégation, reségrégation ? Perspectives de recherché
- Felicity Kitchin (World Learning): Desegregation, resegregation and centre/periphery relationships in Durban
- Philippe Guillaume (IFAS) : Race, groupe, communauté, township, suburb, territoire. Retour sur quelques concepts complexes et sur leur application à l’Afrique du Sud
- Christophe Sohn (Université Louis Pasteur) :*La construction des territoires de la gestion urbaine. L’exemple de Windhoek (Namibie)
- Elisabeth Peyroux (Universität Bayreuth) : Innovation et régulation territoriale dans les périphéries de Windhoek (Namibie
- Sylvy Jaglin (IFU-Paris VIII-LATTS) : Diversifier pour intégrer ? La difficile régulation des modes d’approvisionnement en eau potable dans les villes d’Afrique subsaharienne
- Brij Maharaj (University of Natal): Post Apartheid Metro Boundaries: Conflicts, Contestations and Compromises in Durban
- Sultan Khan (University of Durban-Westville) & Benoit Lootvoet (IRD): *Tribal Authority and Service Delivery in the Durban Uni-City
- Benoit Allanic (Universités de Pretoria et de Paris I) : Living in the country - from dumping grounds to attractive residential settlements
- Romain Lajarge (Université d’Avignon, UMR Espace) : La résistance du tiers espace sud avignonnais à la constitution d’un gouvernement métropolitain de confins
- Martin Vanier (Université Joseph Fourier-UMR TEO) : Métropolisation et tiers espace, quelle innovation territoriale ?

Les enseignements d’une confrontation : pistes pour l’innovation territoriale

- Anne de Beaufort, Ntombi Gasa, Lliane Loots, Neliswa Rushualang : From place to place, Territoires et mouvement (textes de Jean-Jacques Gleyzal, Lliane Loots et Valérie Thfoin)
- Benoît Antheaume et Frédéric Giraut : *Margins at the Heart of Territorial Innovation ? A Comparative Look at Administrative Borderlands (South Africa, France, Morocco, Niger and Togo)
- Frédéric Giraut : The geographical logic of public policies : Trends and comprehensive pattern from the South African & French experiences
- Henri Chamussy : Autour des concepts de territoire, de durabilité, d’innovation et de confins
- Maano Ramutsindela: Notes on territorial restructuring in South Africa and France
- Armand Frémont : L’Afrique du Sud, la France et leurs territoires (Quelques remarques) [pas de texte]

Voir le sommaire en PDF