Skip to Main content Skip to Navigation
Theses

Discordances dans l'ellipse périphérique en français

Résumé : Cette thèse se centre sur les discordances dans l’ellipse périphérique (RNR) et propose une analyse basée sur l’identité de lexème entre le matériel manquant et le matériel périphérique. Les analyses précédentes accordent de l’importance au syncrétisme, ou identité phonologique (Pullum & Zwicky (1986)). Dans cette thèse, nous contestons cette hypothèse. Nous avons analysé 5 types de discordance dans l’ellipse périphérique: discordances de polarité, de possessifs, de prépositions, de voix et de formes verbales. Nos études de corpus sur Internet, sur Frtenten 2012 (1.6 milliard de mots) (Baroni et al. (2009)) et sur le English Web 2013 (19 milliard mots) montrent l’existence des discordances dans l’ellipse périphérique en français et en anglais. Les discordances sont assez nombreuses même dans des écrits soignés. Dans tous les cas, les discordances sont résolues par la forme qui correspond au second conjoint. Les résultats des expériences de jugements d’acceptabilité et de mouvements oculaires permettent d’intégrer les discordances dans la grammaire. Les résultats sont compatibles avec les analyses qui postulent l’identité sémantique entre le matériel manquant et l’antécédent pour l’ellipse. Nous proposons une analyse formelle en HPSG.Nous comparons les résultats obtenus avec les cas de coordination lexicale. Nous montrons que l’accord de proximité s’applique (Villavicencio et al. (2005)) et nous proposons une analyse HPSG pour la coordination de verbes et de prépositions.
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [317 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02156083
Contributor : Abes Star :  Contact
Submitted on : Friday, June 14, 2019 - 10:19:07 AM
Last modification on : Saturday, May 30, 2020 - 3:10:37 AM

File

SHIRAISHI_Aoi_2_complete_20180...
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-02156083, version 1

Citation

Aoi Shiraishi. Discordances dans l'ellipse périphérique en français. Linguistique. Université Sorbonne Paris Cité, 2018. Français. ⟨NNT : 2018USPCC047⟩. ⟨tel-02156083⟩

Share

Metrics

Record views

116

Files downloads

290